PRA QUEM GOSTA DE LER E VIAJAR
Ou tem vontade de gostar…
Recentemente estabeleci para mim mesma uma meta que mudou minha vida e que, desde então, vem me enriquecendo MUITO culturalmente. A meta é a seguinte: para cada lugar que eu viajar, independente da distância, pretendo ler um livro que se relacione de alguma forma com o destino.
Os meus principais critérios de escolha são (posso me utilizar de um ou mais):
- ser um livro pelo qual eu me interesse verdadeiramente a ler, para que não seja uma obrigação. De preferência, que já esteja na minha listinha para ser lido!
- ser um livro que molda a cultura do lugar (como os de Confúcio, para a China) ou que por ele é moldado (como Grande Sertão: Veredas, nos sertões brasileiros) — ou ambos (como A Divina Comédia, para a Itália)
- Ser um livro cujo autor, preferencialmente, seja nascido e representativo do local (García Márquez na Colômbia, por exemplo), ou que a história se passe lá (Romeu e Julieta, por exemplo, que apesar de ter sido escrito por Shakespeare, francês, tem como cenário a cidade de Verona, na Itália).
São vários os motivos pelos quais optei por estabelecer essa meta. O primeiro deles é que, pra mim, a literatura é uma das maiores expressões da cultura de um lugar e aliar isso a uma experiência de viagem é muito incrível. É, inclusive, uma oportunidade que pode servir como um incentivo para a leitura de livros que talvez você tivesse vontade de ler há tempos, mas sempre foi deixando pra depois. Unindo isso com uma viagem, tais livros podem te trazer uma leitura ainda mais fascinante e, o melhor, proporcionar a satisfação de se identificar mais profundamente com a cultura local.
Grande Sertão: Veredas, de João Guimarães Rosa, é um otimo exemplo disso: quando visitei Minas Gerais, tive a oportunidade de conhecer a casa em que nasceu o autor e a visita se tornou muito mais interessante pelo fato de que eu estava lendo o livro naquela época. Além disso, em sua obra o autor cita várias cidades mineiras que eu conheci na viagem, e é maravilhoso se deparar com isso no meio da leitura! Sem falar, ainda, das inúmeras menções ao pequi em sua obra, que eu nao conhecia antes de visitar o estado e que é a fruta símbolo do Cerrado!
Para aqueles que ainda não gostam de ler (mas o pretendem) e gostam de viajar, quem sabe aliar essas duas coisas seja o empurrãozinho que estava faltando! E para aqueles que, por sua vez, gostam de ler mas por quaisquer motivos não têm a possibilidade de viajar (mas gostariam de ter), também pode ser uma maneira de conhecer novos lugares e culturas sem sair de casa, além de servir como incentivo para não parar de correr atrás do seu desejo de viajar e se dedicar o máximo possível para isso.
Originalmente, essa ideia é inspirada na Volta Ao Mundo em 144 livros, mas, abaixo, deixo a minha lista de livros e lugares que EU, particularmente, resolvi relacionar. Obviamente, são apenas escolhas pessoais — selecionadas de acordo com os critérios que eu citei acima — que podem servir como sugestão para você, mas nada impede de serem apenas um incentivo e que você faça sua própria lista, de acordo com os seus gostos e critérios pessoais!
Em negrito estão os lugares que eu já visitei e os livros que eu já li, sendo que na listá há lugares que, apesar de já ter visitado ainda não li o livro relacionado e o inverso também. Para a visita de alguns lugares, inclusive, decidi ler mais de um livro. Já para outros (os não listados), pelo contrário, ainda não escolhi nenhum, seja por falta de conhecimento da literatura local e/ou por eu ainda não ter me deparado com algum livro que me atraísse — à medida que vou conhecendo livros que me interessam e com os quais eu encontro relação com algum lugar que eu queira visitar (ou seja, praticamente todos rs) vou adicionando à lista. Por isso, por enquanto apenas alguns lugares estão listados, e um dos objetivos de tornar esta minha lista pública é que, através de sugestões, ela possa crescer cada vez mais!
Por último, devo ressaltar que separei a lista em países e estados brasileiros, já que a nossa cultura nacional também tem muita coisa incrível e, assim sendo, deve ser valorizada!
Então, vamos a o que interessa:
PAÍSES
- AFEGANISTÃO: O caçador de pipas — Khaled Hossein; A outra face — Deborah Ellis
- ALEMANHA: Ravensbruck — Sarah Helm; Os Buddenbrook — Thomas Mann; Mulheres sem nome — Martha Hall Kelly; Fausto — Göethe; Os sofrimentos do jovem Werther — Göethe
- ARGÉLIA: O estrangeiro — Albert Camus
- ARGENTINA: Ficções — Jorge Luís Borges
- BOLÍVIA: Se me deixam falar — Domitilia Barrios de Chungara
- CANADÁ: Anne of Green Gables — Lucy Maud Montgomery
- CHILE: A casa dos espíritos — Isabel Allende
- CHINA: Os analectos — Confúcio
- COLÔMBIA: Cem anos de solidão — Gabriel García Márquez
- CUBA: Diários de motocicleta — Che Guevara
- ESPANHA: Dom Quixote de la Mancha — Miguel de Cervantes
- ESTADOS UNIDOS: O sol é para todos — Harper Lee;
- FRANÇA: Os miseráveis — Victor Hugo; Germinal — Émile Zolá
- GRÉCIA: Trilogia Tebana — Sófocles
- HOLANDA: O diário de Anne Frank (apesar de a Anne ter nascido na Alemanha, foi na sua casa em Amsterdam que ela escreveu a maior parte de seu diário que virou livro).
- ÍNDIA: Gandhi: sua vida e mensagem para o mundo — Louis Fischer
- ISLÂNDIA: A desumanização — Valter Hugo Mãe
- ISRAEL: Bíblia; Caim — José Saramago; O evangelho segundo Jesus Cristo — José Saramago
- ITÁLIA: A Divina Comédia — Dante Alighieri; Romeu e Julieta — William Shakespeare; Amor & Gelato — Jenna Evans Welch.
- MÉXICO: A morte de Artemio Cruz — Carlos Fuentes; Pedro Páramo — Juan Rulfo; Festa no covil — Juan Pablo Villalobos
- NIGÉRIA: Hibisco roxo — Chimamanda Adichie; As alegrias da maternidade — Buchi Emecheta
- PAQUISTÃO: Eu sou Malala — Malala Yousafzai
- PERU: A cidade e os cães — Mario Vargas Llosa
- POLÔNIA: É isto um homem? — Primo Levi; Depois de Auschwitz — Eva Schloss; Assim foi Auschwitz: testemunhos 1945–1986 — Primo Levi
- PORTUGAL: Ensaio sobre a cegueira — José Saramago
- REINO UNIDO: Grandes esperanças — Charles Dickens; Minha mocidade — Winston Churchill
- REPÚBLICA TCHECA: A metamorfose — Franz Kafka; A insustentável leveza do ser — Milan Kundera
- RÚSSIA: Guerra e Paz — Liev Tolstói; Crime e castigo — Dostoiévski
- UCRÂNIA: Vozes De Tchernóbil — Svetlana Alexijevich
- URUGUAI: As veias abertas da América Latina — Eduardo Galeano
ESTADOS BRASILEIROS
- ALAGOAS: Maria bonita: sexo, violência e mulheres no cangaço — Adriana Negreiros; Vidas secas — Graciliano Ramos
- AMAZONAS: História da Amazônia — Márcio Souza
- BAHIA: Capitães da Areia — Jorge Amado; Torto Arado — Itamar Vieira Junior; Os sertões — Euclides da Cunha
- CEARÁ: As três Marias — Rachel de Queiroz
- DISTRITO FEDERAL: Por que construí Brasília — Juscelino Kubitschek; Minha experiência em Brasília — Oscar Niemeyer
- GOIÁS: Poemas dos becos de Goiás e estórias mais — Cora Coralina
- MINAS GERAIS: Grande Sertão Veredas — João Guimarães Rosa; Poesia completa — Carlos Drummond de Andrade
- PARAÍBA: O auto da compadecida — Ariano Suassuna; Menino de engenho — José Lins do Rego
- PERNAMBUCO: Casa-Grande & Senzala — Gilberto Freyre; Morte e Vida Severina — João Cabral de Melo Neto; A vida como ela é — Nelson Rodrigues
- RIO DE JANEIRO: 1808 — Laurentino Gomes; A hora da estrela — Clarice Lispector
- RIO GRANDE DO NORTE: Vaqueiros e cantadores — Câmara Cascudo
- RIO GRANDE DO SUL: A casa das sete mulheres — Leticia Wierzchowski; O tempo e o vento — Érico Veríssimo
- SANTA CATARINA: Geração do deserto — Guildo Wilmar Sassi; Travessia: A história de amor de Anita e Giuseppe Garibaldi — Leticia Wierzchowski
- SÃO PAULO: Manifesto Antropofágico — Oswald de Andrade; 1889 — Laurentino Gomes
Por enquanto é isso! Apesar de a lista já estar grande, ainda tenho muuuitos lugares para visitar e livros para ler, sem contar os que ainda não estão citados ali.
Se você conhece algum livro que goste e que, por algum motivo, relaciona com algum estado brasileiro ou país, conta pra mim! Pode ser sobre lugares que não estão na lista ou até mesmo sobre os que já estão: tudo é válido e vou ficar muuuuito feliz em receber sugestões!
Espero que você tenha gostado do post e, para qualquer dúvida, estou a disposição por aqui ou pelas outras redes sociais. Se quiser acompanhar minhas viagens, me siga no instagram (@wheresluiza), onde dou várias dicas e informações sobre os lugares que visito!